|
Navigation
|
Ahnenforschung
Ostpreußen > Ortsliste Hinweis: Wenn Sie drei Namen durch Schrägstriche / getrennt lesen, dann ist der erste Name der historische Name des Ortes, der Mittlere - der Name der in den 30er und 40er Jahren Verwendung fand und der dritte Name zeigt den heutigen polnischen oder russischen Namen an. Beispiel mit einer Ortsumbenennung in den 30er Jahren: Makoscheyen / Ehrenwalde / Makosieje = Name bis 1938 / = Name 1938-45 / = Name nach 1945 Beispiel ohne Ortsumbenennung in den 30er Jahren: Lötzen / Gizycko = Name vor 1945 / = Name nach 1945 A Adlersdorf => siehe Orlowen Adlig Bialla / Bleichenau / Bialla Gizycka (Kreis Lötzen) Allenstein / Olsztyn (litauisch: Alnasteina) Alt Jucha => siehe Jucha Alt Kriewen / Stare Krzywe Andreken => Jendreyken Arys (gegründet als: Neudorf) / Orzysz Auersberg => siehe Turowen Auglitten => siehe Sawadden Aulacken => siehe Gorlen B Babeck / Babkie Gaseckie Bärengrund / Niedzwiedzkie Baitenberg => siehe Bajtkowen Bajtkowen / Baitenberg / Bajtkowo Barannen / Keipern / Barany Barnen / Barany (Kreis Treuburg) Bartenberg => siehe Bartossen Bartenstein / Bartoszyce Bartossen / Bartenberg / Bartosze Bergenau (am Bergenauer See) => siehe Krzywen Berndhöfen => siehe Sanien Bialla / Gehlenburg / Biala Piska (Stadt!) Bialla / Billstein / Biala Olecka (Kreis Treuburg) Bialla / Birkenwalde / Przykopka Bischofsburg / Biskupiec Bischofstein / Bisztynek Bleichenau => siehe Adlig Bialla Blumental / Pietki Bobern / Bobry Bolken => siehe Czychen Borken / Borki Borschimmen => siehe Borszymmen Borszymmen / Borschimmen / Borszymy Braunsberg / Braniewo Broden / Brodowo (= Klein-Lasken Bahnhofssiedlung) Bunhausen / Plociczno Bzurren / Surren / Bzury C Chelchen / Kelchendorf / Chelchy (Kreis Lyck) Chelchen/ Kelchen / Chelchy (Kreis Treuburg) Czerwonken (auch Rothflies) / Rotbach / Czerwonka Czychen / Bolken / Cichi Czynschen / Zinschen / Czyncze D Darkehmen / russ. Ozersk, poln. Darkiejmy Deumenrode / Gorczyce Deutsch Eylau / Ilawa Dingeln / Dziegiele Oleckie Dobrowolla, Dobrowollen / Willenheim / Dobra Wola Dorntal / Ciernie Draheim / Szeszki Dreimühlen => siehe Kallinowen Drengfurt / Srokowo (Kreis Rastenburg) Drigelsdorf => Drygallen Drigelsdorf => siehe auch Neu Drygallen Drygallen => siehe auch Neu Drygallen Drygallen / Drigelsdorf / Drygaly Dluggen / Langenhöh / Dlugie Krzyzewo Dlugossen / Langheide / Dlugosze Doliwen / Teichwalde / Doliwy Dorschen / Dorsze Dullen / Duli Duneiken / Dunajek Duttken / Petzkau / Dutki nach Oben E Ebenfelde => siehe Pissanitzen Ebenrode => siehe Stallupönen Eichensee / Dabrowskie Ehrenwalde => siehe Makoscheyen Elbing / Elblag Erlental / Olszewo Eschenried => siehe Lipinsken Eydkuhnen /Eydkau / lit. auch Eitkunai / russ. Cernysevskoje / F Felsenhof (Gut bei Stradaunen) / Skup Finsterwalde / Prawdziska (eingemeindet zu Prawdzisken) Fließdorf /Fliessdorf => siehe Jucha Frauenburg / Frombork Freihausen / Panska Wola Friedrichsberg => eingemeindet zu Wiesenfelde Funken / Gradzkie G Gehlenburg => siehe Bialla Geigenau / Skrzypki Gelitten / Jelitki Georgsfelde (am Gollensee) / Szczudly Gerdauen / russ. Zeleznodorznyj, poln. Gierdawy Giesen / Giesen / Gize Gilgenburg / Dabrowno (Kreis Osterode) Gingen / Ginie Goldenau / Kopijki Gollen / Golubie Gollupken / Lübeckfelde / Golubka Gorlen / Aulacken / Gorlo Gorlowken / Gorlau / Gorlowko Grabnick / Grabnik Grenzwacht => siehe Sawadden Grenzwerda / Kol. Kopijki (eingemeindet zu Kopijki) Groß Czymochen / Reuß / Cimochy Groß Lasken / Laski Wlk. Groß Rogallen / Rogale Wlk. Großroßen / Rozynsk Wlk. Großschmieden / Malinowka Grünthal / Tuchlinsko Gumbinnen / russ. Gusev, poln. Gabin Gusken / Guzki Gutten (Kr. Lyck) / Guty Gutten (Kr. Lötzen ) / Guty Guttstadt / Bobre Miasto Gut Sprindenau / Przepiorki nach Oben H Hansbruch / Iwaski => siehe Iwasken Hasenheide / Kosewo Heiligenbeil / russ. Mamonowo, poln. Swieta Siekierka , lit. Svebtapilis Heilsberg / Lidzbark Warminski Heinrichstal / Kukowo Heldenfeld (bei Borschimmen) / Romanowo Hellmahnen => zu Lipinsken Hennenberg / -> nicht mehr existent! Herzogskirchen / Gaski Herzogsmühle / Polom Heybutten / Hejbuty Hohenstein i. Ostpr. / Olsztynek I Iwasken / Hansbruch / Iwaski J Jendreyken / Andreken / Jedrzejki Jesziorowken / Seedorf / Jeziorowskie Johannisberg (Gut, bei Stradaunen) / Janow Johannisburg (auch Jansbork, Johanspurgk) / Pisz Jucha (Alt-) auch Alde Juchen / Fliessdorf / Stare Juchy Jucha (Neu- ) auch Clein Juche / seit 1938 Fliessdorf Jürgen => siehe Jurken Jürgenau => siehe Kolleschnicken Jurken / Jürgen / Jurki K Kalenczynnen / Lenzenhof / Kaleczyny Kalgendorf => siehe Ogrodtken Kallinowen / Dreimühlen / Kalinowo Kalthagen => siehe Kaltken Kaltken / Kalthagen / Kaltki Karbowsken / Siegersfeld / Karbowskie Karolinenthal -> zu Gollen Kathrinfelde / Katarzynowo Kechlersdorf => siehe Soszien Keipern => siehe Barannen Kelchdorf / Pomiany Kelchendorf => Chelchen Kiefernheide / Sikory Ostrokolskie Kielen / Kile Kielen / Stare Cimochy (bei Turowen / Auersberg) Kiöwen / Kijewo Klausen / Klusy Kleinheinrichsthal / Lesniki (in einigen Karten steht: Kleinheinrichsfeld) Klein Lasken / Laski Ml. Klein Lasken Bahnhofssiedlung => siehe Broden Klein Mühle (bei Lyck) => nicht mehr existent Klein Rauschen / Piaski Klein Sentken / Sedki Kleinselligen / Szeligi bzw. Buczki Klein Wittingen / Krupin Klinken / Gasiorowo Klöwenhorst / Wolka Kiewska Kolleschnicken / Jürgenau / Kolesniki Kölmersdorf / Wisniowo Elkie Königsberg in Ostreussen heute russ. Kaliningrad / poln. = Krolewiec, litauisch = Karaliaucius. Königswalde / Krolowa Wola Kowahlen => heute zu Maaschen Krassau => siehe Niekrassen Kreuzborn / Krzyzewo Kreuzfeld / Chrusziele Kriewen => siehe Alt-Kriewen Krzywen / Rundfließ / Krzywe (bei Sawadden / Grenzwacht) Krzywen / Bergenau / Krzywe (am Bergenauer See) Kulessen / Kulesze Kurzionthken / Seeland / Kurczaltki Kutzen / Kucze nach Oben L Labiau / russ. Polesk, /lit. Labguva Langenhöh => siehe Dluggen Langheide => Dlugossen Laschmiaden (ursprüngl. Lesemund) / Laschmieden / Lasmiady Laschmieden => siehe Laschmiaden Leegen / Lega Lenzenhof => siehe Kalenczynnen Lindenfließ => siehe Lipiensken Lipiensken / Lindenfließ / Lipinskie Ml. Lipinsken / Eschenried / Lipienskie Lissau => siehe Lyssewen Löbelshof / Chojniak Lötzen / Gizycko Lojen / Loje Lübeckfelde => siehe Gollubken Lyck / Elk Lyssewen / Lissau / Lisewo M Maaschen / Maschen / Maze Makoscheyen / Ehrenwalde / Makosieje Maleczen / Maletten / Maleczewo Maletten => siehe Maleczen Mansuchowken / Rodental/ Mazuchowka Marienburg / Malbork Marienhof / Ryczwol Marienwerder / Kwidzyn Marggrabowa / Markgrabowa => siehe Oletzko Maschen => siehe Maaschen Masuren / Mazury Memel / Klaipeda Miechowen / Niederhorst / Miechowo Mikolaiken / Thomken / Mikolajki (ist nicht die Stadt Nikolaiken!) Millau / Milewo Millusen / Milusze Milucken / Miluki Mohrungen / Morag Monethen / Monety Müllersbrück => siehe Starosten nach Oben N Neidenburg / Nidzica Neuendorf / Nowa Wies Elka Neuhof / Zelki Neu Driegelsdorf => Neu Drygallen Neu Drygallen / Neu Driegelsdorf / Nw. Drygaly Neu Jucha -> siehe Jucha Neumalken / Woszczele Nickelsberg => siehe Odoyen Niederhorst => siehe Miechowen Niekrassen / Krassau / Niekrasy Nikolaiken (ehemals Niklasdorf) / Mikolajki Nordental / Nory Nußberg => siehe Orzechowen O Odoyen / Nickelsberg / Odoje Offenau => siehe Salleschen Ogrodtken / Kalgendorf / Ogrodek Oletzko / Treuburg / Olecko Kreis und Stadt zw. Goldap und Lyck. Ursprünglich als Marggrabowa (Markgrafenstadt) gegründet. Nach dem 1. Wk. wurde die Stadt in Treuburg umbenannt, während der Landkreis bis in die 30er Jahre weiterhin Kreis Oletzko hiess. Orlowen /Adlersdorf /Orlowo Ortelsburg (ehemals Ortulfsburg) / Szczytno Orzechowen / Nussberg / Orzechowo Osterode i. Ostpreussen / Ostroda Ostrokollen / Scharfenrade / Ostrykol P Passenheim (Ursprung Bassenheim) / Pasym Petzkau => siehe Duttken Pillau / russ. Baltijsk, poln. Pilawa Pillkallen / Schloßberg / heute russ. Dobrowolsk, /lit. Pilkalnis Pissanitzen / Ebenfelde / Pisanica Plötzendorf / Plowcze Podersbach => siehe Sabielnen Prawdzisken / Reiffenrode / Prawdziska Preussisch Eylau / russ. Bagrationovsk, poln. Ilawa Pruska, lit. Pusu Yluva Preussisch Holland / Paslek Prostken / Prostki Przytullen / Seefrieden / Przytuly Q keine Einträge R Regeln / Regiel Regelnhof => siehe Regelnitzen Regelnitzen / Regelnhof / Regienica Reichenwalde => siehe Saborowen Reiffenrode => siehe Prawdzisken Renkussen / Renkusy Reuschendorf / Ruska Wies Reuß => siehe Groß-Czymochen Richtenberg => siehe Sobollen Rodental => siehe Mansuchowken Rößel (Rössel) / Reszel Rogallen / Rogale Romotten / Romoty Rosenheide / Rozynsk Rostken / Waiblingen /Rostki Bajtkowskie Rotbach siehe Czerwonken Rumeyken / Romejki -> nicht mehr existent Rundfließ (bei Sawadden/Grenzwacht) => siehe Krzywen Rydzewen / Schwarzberge / Rydzewo nach Oben S Sabielnen / Podersbach / Zabielne Saborowen / Reichenwalde / Zaborowo Salleschen / Offenau / Zalesie Sanien / Berndhoefen / Zanie Sarken / Sarek Satticken / Zatyki Sawadden / Grenzwacht / Zawady-Tworki (Kreis Lyck) Sawadden / Schwalgenort / Zawady Oleckie (Kreis Treuburg) Sawadden / Auglitten / Zawady Elckie (Kreis Lyck) Scharfenrade => siehe Ostrokollen Schedlisken / Sonnau / Siedliska Schelasken => siehe Zielasken Schippenbeil / Sepopol Schlagamühle/ -> nicht mehr existent Schloßberg, => siehe Pillkallen Schnepien / Schnippen / Snipie Schönfelde / Skopnik Schönhorst / Mrozy Wlk. Schwalgenort => siehe Sawadden Schwarzberge => sieh Rydzewen Schwentainen / Swietajno Schwiddern / Swidry Sdeden / Stettenbach / Zdedy Sdunken / Ulrichsfelde/ Zdunki Sedan / Jurkowo Seedorf => Jesziorowken Seefrieden => siehe Przytullen Seeheim / Cisy Seeland => siehe Kurzionthken Seliggen / -> als Ort nicht mehr existent Sellmenthöhe / Koziki Sensburg / Mragowo Sentken / Sedki Sieden / Mazurowo Siegersfeld => siehe Karbowsken Skomanten => siehe Skomentnen Skomentnen / Skomanten / Skometno Wlk. Sobollen / Richtenberg / Sobole Soffen / Krokocie Soldau / Dzialdowo Sonnau => siehe Schedlisken Sordachen / Sorden / Sordachy Sorden => siehe Sordachen Soszien / Kechlersdorf / Zocje Sprindenau => siehe Stosznen Stahnken / Sokolki Stallupönen / Ebenrode / russ. Nesterov, poln. Stolupianyy Starosten / Müllersbrück / Starosty Statzen / Stacze Steinfelde / -> nicht mehr existent Steinkendorf / Gradzie Elkie Stettenbach => siehe Sdeden Stosznen / Sprindenau / Stozne Stradaunen / Straduny Suleiken => siehe Suleyken Suleyken / Suleiken / Sulejki Sypittken / Vierbrücken / Sypitki Sybba / Walden / Szyba nach Oben T Tapiau / russ. Gvardejsk, poln. Tapiewo Teichwalde => siehe Doliwen Thomken => siehe Mikolaiken Tilsit (ehem. Tilse) / heute russ. Sovietsk, lit. Tilze Tolkemit / Tolkmicko Trabenau => siehe Tratzen Tratzen / Trabenau / Tracze Treuburg => siehe Oletzko T(h)urowen / Auersberg / Turowo U Ulrichsfelde => siehe Sdunken Urbanken / Urbanki V Vierbrücken => siehe Sypittken W Wachteldorf / -> nicht mehr existent Waiblingen => siehe Rostken Walden (Vorort von Lyck) => siehe Sybba Waldwerder => siehe Wiersbowen Waltershöhe => Wysocken Wehlau / russ. Znamensk, poln. Welawa Wellheim / Sikory Juskie Widmninnen / Wydminy Wiersbowen / Waldwerder / Wierzbowo Wiesenfelde / Puchowka Wiesengrund / Niedzwiedzkie Wilkassen / Wilkasy Willenheim => siehe Dobrowolla Wittenwalde / Orasze Wittinen / Wityny Wolfsheide (bei Arys) => nicht mehr existent ? Woinassen / Wojnasy Wormditt / Orneta Wyssocken / Waltershöhe / Wysokie X keine Einträge Y keine Einträge Z Zappeln / Czaple Zielasken / Schelasken / Zelazki Zielhausen -> nicht mehr existent Zeysen / Sajzy Zinschen => siehe Czynschen |
||||||||||||||||||||
|
